Monthly Archives: March 2020

如何設立和家人之間的界線 (中文版)

翻譯 : JouAn “Anne” Chen, MA. Since JouAn ‘Anne’ Chen joined the TMH team we have been able to offer counseling in Mandarin as well as English and Japanese to clients. Here is a message from Anne to our Chinese-speaking blog readers: 長期離鄉背井工作,偶爾會有想家的時候。「回家」是否有時候讓你感到沉重呢?面對家人的期待與價值觀上的不同,是否讓你對回家這個選項卻步呢?有時太直接拒絕的話很難說出口,怕照顧自己需求的同時被貼上了「不孝」的標籤。 你知道嗎?其實,和家人之間的界線其實可以看起來像這樣:·謝謝你的關心,不過這是我自己的決定·我尊重你的價值觀跟信念,但我有自己的想法·我不會再在家庭紛爭裡負責當中間人調解了·請你停止,評論我的體重是不恰當的·再繼續沒禮貌的評論我的生活方式,我就不會繼續分享了·我知道你很挫折,但我不想一起八卦·我認為我的伴侶應當受到尊重,不然我們不會再來拜訪·請不要再問我們什麼時候生小孩了,這樣是在對我們的關係施加壓力 遇到不尊重的人,就算是家人,好好保持距離才能保持自己的身心健康喲。 若您在設立和他人的界線時遇到困難,想尋求專業幫助的話,歡迎來信詢問、預約,東京心理諮商中心很高興能成為您在海外的資源。 Click here to book an appointment with one of […]

Tokyo Mental Health Welcomes Bronwen Dawson

Tokyo Mental Health would like to welcome Bronwen Dawson to our expanding team of psychologists. Bronwen graduated with a master’s degree in Abnormal & Clinical Psychology from Swansea University in the UK. She was on placement as an assistant psychologist in the NHS before moving to Japan. At TMH, Bronwen specialises in psychological assessments for […]

Tokyo Mental Health Welcomes Yu Yamamoto

Tokyo Mental Health would like to welcome Yu Yamamoto to our Psychological Evaluation Team! Yu has a master’s degree in Psychology from Maastricht University in the Netherlands. She previously worked as a researcher at a research institute in Japan, with her main research focus on the development of pro-social behaviour and empathy during the developmental […]

Trust Yourself

When we are in the midst of struggle, it is easy to forget all of the challenges we have already conquered. Stop for a few minutes to remind yourself of everything you have achieved and overcome up to this point. Feel free to review them mentally, write them down, or list them verbally. Use these […]

Understanding Eating Disorders

Skylar Hom February recognized National Eating Disorders Awareness Week (NEDAwareness Week) this year from February 24th to March 1st. NEDA is a week recognized in the United States that aims to bring attention to the prevalence of eating disorders. Eating disorders are mental and physical illnesses that are characterized by abnormal eating or exercise habits […]